六樓鐵皮：遇見你的金燦新年
The Artist 6FTP: Meet Your Golden New Year
金色，是一種無法使用電腦完全展現的顏色。金色，也是複合媒材中新興的藝術表達顏色。而其實金色更是季節的顏色，讓金色陪你度過這寒冷的冬天，從聖誕一路到新年，閃耀你的2022。
Gold is a color that cannot be correctly displayed by digital computers. Gold is also an emerging color of expression in composite art media. In fact, gold is a color of season. Gold will accompany you through the cold winter from Christmas to New Year, making your 2022 a brilliant and prosperous year.
Dotard Village Gallery 糊塗里國際藝廊這次要顛覆藝術愛好者的想像，進而帶給你不同的季節祝福。金箔經過新銳藝術家「六樓鐵皮」的創意發想後，呈現出層次豐富的美感，而這也是他獨特的魅力所在。使用金工、牛皮紙、水墨等多樣複合素材，充分揉合後表達出當代藝術家具有人文關懷的情感，並以藝術的能量撫慰人心。
Dotard Village Gallery always break through the imagination barrier of art lovers. After the creative idea of the emerging artist "6FTP ", the gold foil presents a rich sense of beauty, which is also his unique charm. Using various materials such as metalworking, kraft paper, and ink, the fusion expresses the artist's humanistic care, soothes and cures people's hearts by the energy of art.
六樓鐵皮的創作具有藝術的本質性，並且充滿各式的隱喻。糊塗里國際藝廊不斷努力發掘在地藝術家，並協助將作品的美學與藝術價值，在全球各大藝廊中嶄露頭角。因此選擇台灣作為巡迴展的第一站，就顯得極其重要，同時也頗具號召性。可以預見的是，六樓鐵皮的作品必將成為國際收藏家的新寵兒。
The artistic creation of "6FTP" is full of various metaphors. Dotard Village Gallery is constantly striving to discover local artists and assist in making their works appear in major galleries around the world. Therefore, it is extremely important to choose Taiwan as the first stop of the touring exhibition. The art works of "6FTP" will surely become popular to collectors worldwide.
歡迎前來糊塗里國際藝廊，參觀六樓鐵皮的創作，讓他以超越形式主義的金色亮彩撫慰我們的心靈，一起在2021的結尾迎接金燦的明年。糊塗里國際藝廊祝福藏家們有個金燦的新年，也繼續在新的一年為藏家們探索更多具有潛力的藝術家與作品。
Welcome to Dotard Village Gallery, to visit the artistic creation of "6FTP" and soothe our hearts with such golden brilliance, and to welcome the shining year ahead at the end of 2021. Dotard Village Gallery wishes collectors a bright new year and continues to explore more potential artists and works for collectors in the coming year.
